Martin Ringh är mångspråksredaktör på BTJ. Foto: Sebastian Borg

"Det här är det absolut roligaste jobbet jag haft", berättar litteraturvetaren Martin Ringh, som arbetar som mångspråksredaktör på BTJ.

På Örebro bibliotek vill man att mångspråksavdelningen ska hålla hög kvalitet och rymma böcker för alla låntagare. Här har man valt att låta BTJ ta hand om delar av inköpen på mångspråk. ”Det känns tryggt”, säger bibliotekarien Matilda Granberg.

Foto: Sebastian Borg

I BTJ:s tjänst Inköpsvägledningen är recensionerna en viktig del. Recensionerna skrivs av oberoende lektörer som bedömer nyutkommen litteratur. Men hur ser lektörerna själva på det källkritiska arbetet? Och hur bedömer man verkets trovärdighet?